Comments on: Making Global Translator 0.6 and FireStats Play Nice http://www.j2fi.net/2007/04/06/making-global-translator-06-and-firestats-play-nice/ Yet Another Gaijin In Japan Wed, 19 Nov 2008 23:51:06 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6 By: Jason http://www.j2fi.net/2007/04/06/making-global-translator-06-and-firestats-play-nice/#comment-70 Jason Sun, 08 Apr 2007 01:47:26 +0000 http://www.j2fi.net/2007/04/06/making-global-translator-06-and-firestats-play-nice/#comment-70 Hi Davide, I've tested your update and found that the FireStats link still wants to be sent to either Google or BabelFish. Luckily, only two lines in the translate function need to be changed: $url_to_translate = BLOG_HOME . str_replace('//', '/', '/' . preg_replace('(/it/|/ko/|/zh-CN/|/pt/|/en/|/de/|/fr/|/es/|/ja/|/ar/|/ru/|/el/|/nl/|/zh/|/zt/)', '/', $_SERVER['REQUEST_URI'])); $resource = build_translation_url(BASE_LANG, $lang, $url_to_translate); Once this is done, it'll work just great with FireStats. I've tested this on WordPress 2.0.4, 2.0.5, 2.0.7, 2.0.10, 2.1 and 2.11 with FireStats 1.1.5 as well as WordPress 2.1 with FireStats 1.1.8. Aside from these two small changes, your code works flawlessly. Great work :) Hi Davide, I’ve tested your update and found that the FireStats link still wants to be sent to either Google or BabelFish. Luckily, only two lines in the translate function need to be changed:

$url_to_translate = BLOG_HOME . str_replace(’//’, ‘/’, ‘/’ . preg_replace(’(/it/|/ko/|/zh-CN/|/pt/|/en/|/de/|/fr/|/es/|/ja/|/ar/|/ru/|/el/|/nl/|/zh/|/zt/)’, ‘/’, $_SERVER['REQUEST_URI']));
$resource = build_translation_url(BASE_LANG, $lang, $url_to_translate);

Once this is done, it’ll work just great with FireStats. I’ve tested this on WordPress 2.0.4, 2.0.5, 2.0.7, 2.0.10, 2.1 and 2.11 with FireStats 1.1.5 as well as WordPress 2.1 with FireStats 1.1.8.

Aside from these two small changes, your code works flawlessly. Great work :)

]]> By: Davide http://www.j2fi.net/2007/04/06/making-global-translator-06-and-firestats-play-nice/#comment-69 Davide Sat, 07 Apr 2007 17:10:50 +0000 http://www.j2fi.net/2007/04/06/making-global-translator-06-and-firestats-play-nice/#comment-69 Hi Jason I appreciate you contribution! I don't use Firestats so at now I'm unable to test it with my plugin. Last night I've released the 0.6.beta2 version which should fix some issues I've discovered in the link replacement code you're talking about on this post. Could you test it and tell me if it works better also with Firestats ? Thanks! Hi Jason
I appreciate you contribution! I don’t use Firestats so at now I’m unable to test it with my plugin.
Last night I’ve released the 0.6.beta2 version which should fix some issues I’ve discovered in the link replacement code you’re talking about on this post. Could you test it and tell me if it works better also with Firestats ? Thanks!

]]> By: Jason’s Random Thoughts » Blog Archive » WordPress Global Translator and FireStats http://www.j2fi.net/2007/04/06/making-global-translator-06-and-firestats-play-nice/#comment-68 Jason’s Random Thoughts » Blog Archive » WordPress Global Translator and FireStats Sat, 07 Apr 2007 03:05:41 +0000 http://www.j2fi.net/2007/04/06/making-global-translator-06-and-firestats-play-nice/#comment-68 [...]  Update:  For those of you interested in getting Global Translator 0.6 to work with FireStats, go here. [...] [...]  Update:  For those of you interested in getting Global Translator 0.6 to work with FireStats, go here. [...]

]]>