February 9th, 2008Japanzine - Reinforcing the Stereotype
Japanzine is a free monthly English-language magazine with distribution (seemingly) all over the country. When I had first picked up one of the issues back in September I had found the articles to be a little comical, but not something that you’d expect to see anywhere but some amateurs blog. Thinking this was just my unaccustomed view of English magazines in Japan, I decided to wait and see if my perception of the content would change over time. Not surprisingly, it has.
Japanzine is horrible.
I’ll be the first to admit that I have a problem with perceptions in this nation where image is everything, and the chances of these issues being resolved is pretty slim, but the editors of this magazine aren’t making the assimilation of Japanese culture any easier for the foreigners who might read this tripe. If this is how foreign-run companies in this country actually present themselves to the local population, then not only are my future plans in life seriously destroyed, but there’s no chance any company run by foreigners will be taken seriously.
So What’s The Big Deal?
In a typical issue, we’ll get to see someone pretend to give advice while using the guise of a Japanese man with a very strong accent, a bunch of Caucasians making an ass of themselves (in pictures) at some bar or something, and a whole host of other material of dubious relevance and quality. If I wanted to see drunk people and hear about their escapades in another country, I’d go to a bar in Vancouver and listen to a bunch of idiots complain about their recent trip to Seattle. While I don’t expect non-Japanese visitors or immigrants to completely immerse themselves into the culture, I do think that the poor perception of non-Japanese people in this country needs to be cleaned up.
Magazines that portray us as alcoholic party animals with no self-restraint only maintain the stereotypes that many of us are trying so hard to break down. The news media portray foreigners as a bunch of criminals who are clearly guilty until proven innocent. The government sees us as a dark stain on their otherwise crisp linens. In a land of highly xenophobic people, how the heck can we improve relations when a widely distributed magazine shows the very things that we’re trying to disprove?
I’m not saying that Japanzine should become all pro-Japanese or be nothing more than an English translation of whatever pop culture magazines are currently showing, but it would be nice to see them tone down the content of the articles and advertisements to fall more in line with what we’d see elsewhere.
There are lots of great Japanese people in this country that don’t apply too many stereotypes to the foreigners roaming the streets, but there are a great many more that we still need to win over and prove our worth. If Japanzine really wants to continue being a stereotypical magazine, then perhaps they should try to mimic Dave Chappelle’s work and tear down racial intolerances rather than reinforce them.
That said, I doubt it will happen any time soon.













































Japanzine - Reinforcing the Stereotype…
Japanzine is a free monthly English-language magazine with distribution (seemingly) all over the country. When I had first picked up one of the issues back in September I had found the articles to be a little comical, but not something that you’d exp…
Great post! I haven’t seen the magazine yet but have trouble with all foreigners being stereotyped in any one way. Some of us don’t spend all of our time drinking in Roppongi and actually want to learn more about our adopted home and it’s cultures.
What do you think the people on the street really think of foreigners? Do they believe the media hype?
Thanks, Shane. I agree that stereotypes will always exist, but it doesn’t help when our stereotypes are portrayed so blazenly as though it’s not just a stereotype in these publications. I’d be less bothered if this were a Japanese magazine
As for the average person on the street, most know that we’re not all drunken criminals who have come to this country just to party and sleep with the locals. However, I’ve seen quite a few people who would like to see all immigrants kicked out and have strict restrictions placed on visitors. Apparently, we cause too much trouble and shouldn’t have the priveledge of staying here any length of time.
It’s pretty much the same thing you’d find in any nation that has immigrants. Legal or otherwise.
I haven’t seen Japanzine for years, but I remember when it was called “The Alien”. It was not much more than a fancy newsletter and may even have been started by teachers in Nagoya. It was the only local English “magazine” I was aware of, and was given away for free at bars and restaurants. At the time it was really helpful for tracking down bars that didn’t have a “service charge”, and the Charisma Man comic strip was hilarious. Sure, it focused on places to drink and dance, but those were places where you could go to meet other foreigners. Back then, we were grateful for this kind of “social networking”, because it could get pretty lonely otherwise.
Although originally intended for foreigners, I’m sure a lot of Japanese pick it up for English practice, and if that’s the case, I agree that they should be a little more responsible and tone down the “drunken gaijin” image.
Good heavens, so that’s what happened to “The Alien”. I did some writing for them back in the day (and yes, it was based in Nagoya). Unless my memory is deceiving me, it was a for-sale publication (this was around 1997). I suppose with the internet and whatnot, that business model doesn’t work any more.
Yare, yare … we have some lifer’s in the house
I wish I had come to Japan back in the late-90’s. Life would have been so much more interesting, and I would probably have the language down pat by now. Heck, perhaps I would have written for The Alien myself!
@ThePenguin, The Alien was sold in bookstores like Maruzen but given away for free at “gaijin hangouts” like Santa Barbara (remember that old bar?). I guess that’s how they got readers, and then advertisers… and look at it now!
I’ve gotta say, I’m not sure I agree with this. I’m quite a fan of Japanzine, and I think you’ve really got it wrong. It really sounds like you haven’t picked up a copy in a very long while.
For starters, the character you’ve picked up on (Kazuhide) mainly pokes fun at foreigners who behave in such a manner. His replies are invariably an attack on the person asking, obviously attempting to deflate their pomposity in some way. I believe it’s called satire. You should try it again, if it’s not beneath you to do so.
“…A whole host of other material of dubious relevance and quality”… Who are you to decide what’s relevant or not, especially since you obviously don’t read the thing. A lot of what makes the pages of Japanzine is very supportive of positive efforts being made in the foreign community. Shantell Martin recently featured, as did Guy Perryman and Garr Reynolds. Not heard of them? Try living away from your blog for a day or two. Try telling THEM that what they’re doing in “of dubious relevance”.
Thanks for the comments, Kieran. I can certainly appreciate your view on the matter, and I realize that there are thousands of people that find Japanzine a worthwhile read. Heck, if people didn’t like it, the magazine would be forced to change or otherwise face extinction.
That said, I’m no fan of the content.
I have had several Japanese people ask me if the stuff they read in Japanzine is accurate for most gaijin and it leaves me with a sour taste in my mouth. Sure, it’s not Japanzine’s fault that some natives here are clueless about other cultures and countries, but it doesn’t help dispell many of the stereotypes that are associated with Caucasians in Japan.
I should also say that while I can be a dick at times, I do understand satire. The jokes contained within the material as well as the articles about specific gaijin, however, tend to leave me underwhelmed and otherwise bored. I don’t expect the authors to tailor their writing styles for me, nor do I want them to make changes for my sake (which they wouldn’t anyways — why change what works?).
However, since this is my blog of semi-questionable quality and relevance, I do have a little bit of a say about what I like and don’t like. Of the many things in this country I do enjoy, Japanzine isn’t one of them.
As I had mentioned in the post, I have read several of the recent issues. Heck, I’ve managed to read every 2007 and 2008 issue thanks to the back issues I found in the staff lounge at work. I had thought at first that perhaps I just didn’t understand their sense of humor, or the purpose behind their styles and, after 14 or so issues, this is clearly the case. For that reason alone I’ve decided to refrain from reading future issues.
Feel free to disagree further if you’d like
“Shantell Martin recently featured, as did Guy Perryman and Garr Reynolds. Not heard of them?”
Kieran, have you ever heard of me? I’ve been on Tokai TV and Chuukyou TV. No? Hmmm… I guess you’re just not famous until you’ve featured in Japanzine…
I don’t know who you are, Nick Ramsay, but now that you’ve shamelessly bragged about being on Japanese television, I have no interest in you either. I was on Japanese TV too, but it was something I was basically roped into where I did an embarrassing dance and acted like a stupid foreign monkey for the entertainment of a homogenous nation. When I learned how ridiculous it was going to be, I refused to go on camera without a hat and sunglasses on. They paid me in pocky sticks, by the way. And I’m not joking.
This ties into a point I’m going to make, so sit tight. Japanzine is empowering foreigners. It’s a lectern of sorts that allows successful gaijin to become famous in ways other than being on ここは変だよ日本人 or acting like monkey english teachers on educational television. Take Japanzine’s recent feature on Jon Dujomovich’s ‘yokoso japan fingerprint’ tee shirt design.
You clearly haven’t lived here in Japan long. It doesn’t take too long to realize that as much as you want to be a part of their culture, they will never treat you (on the whole) as much more than an amusing sideshow. They’ll entertain you with Japanese practice because it’s fun…to a point… or the women will let you take them home to find out if its really true about white people’s goods. Of course we all find our circle of Japanese friends who are more than that, but I’m speaking in general terms here.
Japanzine gives voice to gaijin like Guy Perryman, all of the gaijin photographers who make submissions to the gaijin eye, gaijin bands who contribute to the gaijin sounds feature, gaijin bloggers on the best of the web edition, etc. etc. For further proof of the good things Japanzine serves, check out their recent feature on HOPE, a charity organization doing some seriously great things in the world.
Japanzine shows taste in a lot of things it does. I might also mention that they write print and distribute destination guides for several major cities in Japan, which are tastefully written. They’ve also become quite famous and are even seen abroad as a legitimate and well-respected magazine. How else would they be able to score interviews with Yoko Ono and KT Tunstall?????
Sure, some find Kazuhide and a select few other features degrading to the Japanese. But it’s no worse (perhaps even better, as previously mentioned, given that Kazuhide usually turns it around on the gaijin inquisitor) than what the Japanese do to foreigners. Watch Japanese television long enough and you’ll see gaijin who have sold their souls for the small amount of cash and fame a gig on J-TV will bring, pronouncing things in silly broken Japanese, or shamelessly chasing tail in soapland or pretending to be just oh-so-impressed with something the Japanese can do better than them. It’s all quite sickening. In fact this is how I know you haven’t lived here long and probably haven’t made much of an attempt to learn the language, or you would be watching TV at least long enough to see this a few times.
Japanzine has chosen to take a young and humorous approach to its content. This is why you see a ’sex’ tab in the contents and a lot of the content is about music and entertainment. It would make sense therefore, that ads are taken out by bars and gig venues and dance clubs, and the writing style is a bit crude. But take the time to actually read deep into the articles, and there isn’t much offensive about them.
Give it a shot. Then get back to me in a few years when you’ve woken up to the racism that’s surrounding you in this country.
Sorry to be harsh. It just pushes my buttons a little when a foreigner bashes one of the only publications that actually cares about foreigners in this country. For the record I’ve met the guys at Japanzine and they work hella hard and care very much about outside opinion of their magazine. They take pride in the fact that some Japanese pick up the mag for English practice, and genuinely care.
“I don’t know who you are, Nick Ramsay, but now that you’ve shamelessly bragged about being on Japanese television, I have no interest in you either.”
That’s exactly my point. Nobody could give a toss that I was on TV (including myself…geez, I hate TV), so why should anyone care about a few random people in Japanzine?
Thank you for your thoughts on the matter, Swordsman.
Racism is hard to ignore in this country, regardless of our language skills. When people choose to stand rather than sit next to a respectably dressed foreigner on a crowded train, it’s clear that there are some problems with race relations.
We also see the clap-trap that’s all over Japanese TV and it disgusts me just as much as the stereotypical roles that one would find in Canadian or American TV programs. Watching foreigners sell themselves out to be whiny bitches in some drama, unlearned oafs or just plain stupid is hardly a way to earn a living.
I’d be lying if I said that I knew the full extent of the racial biases and stereotypes that are embedded into the minds of so many people here, but when so many have come up to me and pointed to articles asking if “people in America are really like this”, I can’t help but wonder if the young and humourous approach only validates some of the opinions of (most) Caucasian people.
That said, I will take your advice and get back to you in a few years. I have a few things to try out in an effort to curb the growing resentment of non-Japanese people in this country, as well as nixing the stereotype that “we’re all the same”.
Who knows, perhaps in a few years time people will see my name in Japanzine and my bias against the material will have drastically changed. Only time will tell.
Okay, so I went and had a quick look at the Japanzine website, just to see what all the fuss was about. The first thing I noticed was an article by a Dr. H. Crotch, who says “In a recent survey, we discovered that our dear Japanzine readers are most interested in technology and sex. Not necessarily in that order; more probably combined in some kind of clammy, futuristic exploration”.
Oh, and then it goes on to say “In a follow-up survey, we found that our office staff are most interested in writing about sex and technology.”
See for yourself: Moneyshot Pt.1
WOW! I’m impressed with the readings that you guys left in your trail of gaijin destruction. It’s amazing reading all of your post, I see that all your points are strongly valid. Yes, I have lived in Japan for only a few years, 5 to be exact along with reading the Japanzine. Still I believe I can understand both sides and views, for and against the mag.
Me personally, I wouldn’t read the bloody thing any longer. I would rather learn the language and read the country’s own version of stereotypical crap against foreigners, than to read it from another foreigner. I love myself and my fellow gaijins, and care for there prosperity living in Japan. Cause to live here in Japan is like swimming upstream, and there is just no room to badger one another.
Raising a family or just living and getting by is a task all on its own. So if you like the mag continue reading it and if you think it sucks balls, than don’t read it.
“Now food for thought”
If the magazine tends to portray us foreigners as alcoholics, educational clowns, and hunters of (the native female organ located in the lower abdominal area), then why read the crap. Most of us are very intelligent and should be proud to venture this far from home. If you are strong enough to tolerate the abuse that this country can clearly dish out, my hats off to you.
But, without the Japanzine, what else would the incoming foreigner who knows no better have left to read? So in other words they are doing their part even if some of us don’t agree.
Jason you are absolutely right. I thought the same thing when I saw some issues of the magazine. I am definitely not their target demographic.
Im a frequent business visitor to Nagoya and I remember Santa Barbera’s, America’s Cup even, and I remember The Alien as a very helpful magazine for foreigners to find places to interact with other foreigners, maybe just an easy way to find a burger , for a guy just in town for 3 weeks a year it was very handy.
Now that I know my way around Nagoya much better , Ive outgrown it and I think the Gaijin community in Nagoya has as well. Having said that I wish Carter Witt continued success with it. It was a prized souvenir from my many trips there in the 90’s , but now that it’s available online, I couldn’t care less.
Anyway just followed the thread to here , I got a chuckle.
I used to write for The Alien..
I wrote a character called Detective Wakrara, and also a lot of humerous articles..
It was a great mag, and very enjoyable to write for.
Those were many years ago.. but good times!
Cheers